حرية الكلمة造句
造句与例句
手机版
- فيؤكد دستور سنغافورة وقوانينها على حرية الكلمة والتعبير.
新加坡《宪法》和法律载明言论自由。 - إن حرية الكلمة توفر صمام الأمان، وانعدامه سيؤدي بالضرورة إلى الانفجار.
言论自由提供了安全阀，没有这种自由必然最终导致爆发。 - ويسعى القانون إلى تحقيق التوازن بين الحق في حرية الكلمة وحق الفرد في حماية كرامته وخصوصيته.
该法寻求在言论自由权与保护个人尊严和隐私权之间达成平衡。 - وقد قُبِِل الاقتراح الذي قدمته منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بعد إبدائها القلق بشأن حرية الكلمة وحُذفت الفقرة المعنية.
政府已接受了经合组织关于言论自由的建议，并删除了所涉条款。 - " إن المسألتين الهامتين، اللتين يقوم عليهما القرار في هذه القضية، هما حرية الكلمة والحرية اﻷكاديمية.
" 本案裁决所围绕的重要问题是言论自由和学术自由。 - فبينما يؤكد دستور سنغافورة وقوانينها على حرية الكلمة والتعبير، فإن هذه الحرية تقيدها القوانين التي تحكم القذف.
虽然新加坡《宪法》和法律载明言论自由，然而应遵守关于诽谤的法律。 - وأوضحت الحكومة أيضاً أن قوانينها تضع حدوداً معقولة لممارسة حرية الكلمة لضمان انتخابات عادلة ونزيهة.
政府也解释了法律对行使言论自由如何实行合理限制，以确保选举公正和公平。 - ولحسن الحظ أن خرق قواعد السلوك الدولي تم على أيدي بلدان اشتهرت بتسامحها مع حرية الكلمة وحقوق الآخرين.
所幸的是，违反国际准则的是那些声称能够容忍自由言论和他人权利的国家。 - فيدعي المركز الآسيوي للموارد القانونية بأنه لا تزال هناك قيود كبيرة على حرية الكلمة والحق في التجمع السلمي في سنغافورة.
亚洲法律资源中心指责新加坡持续对言论自由及和平集会权进行严重限制。 - وفي مجتمعات معينة، تدافع مجموعات ومنظمات عن حقوقها في نشر دعاية عنصرية على أساس حق حرية الكلمة والرأي.
在一些社会,有些团体和组织根据言论和意见自由的权利扞卫其传播种族主义宣传的权利。 - وفي فقه هذه المحكمة، أُدرج هذا المبدأ ضمن القيم اﻷساسية، على نفس مستوى حرية الكلمة " المرجع غير مذكور " .
本法院的司法实践将这项原则列入基本价值，与言论自由处于同等地位［引述省略］。 - وليس هناك مجتمعا ديمقراطيا في العالم يجوز فيه بمقتضى الحق في ممارسة حرية الكلمة التشهير بالغير، بما في ذلك الموظفين العامين.
世界上没有任何民主社会中，行使言论自由权包括对个人和政府官员进行诽谤的权利。 - 84- أما ما يُسمى بقانون الصحافة فهو لا يحدُّ من حرية التعبير، بل يقوم على حرية الكلمة وحرية الإعلام اللتين يكفلهما الدستور.
所谓的《新闻法》并不限制言论自由，而且是依据宪法保障的言论自由和信息自由编纂的。 - أود أن أجيب على ادعاءات المركز الآسيوي للموارد القانونية بأنه لا تزال هناك قيود كبيرة على حرية الكلمة والحق في التجمع السلمي في سنغافورة.
我愿对亚洲法律资源中心指责新加坡持续对言论自由及和平集会权进行严重限制作出回应。 - (3) إجراءات تعزيز الإعمال التدريجي لحقوق إنسان محددة في البحرين مثل حرية الكلمة والتعبير، والتجمُّع وتكوين الجمعيات، والمساواة وعدم التمييز؛
推动巴林逐步落实具体人权的行动，此类人权有：言论自由、表达自由、集会和结社自由以及平等和不歧视； - 37- وقررت المحكمة العليا بالولايات المتحدة أن هذا النص في القانون يشكل انتهاكا لضمانات حرية الكلمة التي ينص عليها التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة، وحذفت هذا النص بناء على ذلك(25).
美国最高法院决定，这项法律违反了《美国宪法》第一修正案的言论自由保障，为此否决了这项规定。 - وإذ يسلم بأهمية حرية الكلمة والتعبير وبالدور الأساسي للتعليم وغيره من السياسات الفاعلة في تعزيز التسامح واحترام الآخرين، وبناء مجتمعات تعددية وجامعة،
确认言论和表达自由的重要性以及教育和其他的积极政策在促进容忍和尊重他人以及建设多元和包容性社会方面的重要作用， - وإذ يدين أيضا جميع أشكال الإساءات لحقوق الإنسان باسم مكافحة الإرهاب، وإذ يؤكد من جديد أن حرية الكلمة يجب ألا تستخدم لنشر تعابير الكراهية وإذكاء نيران الصراع،
还谴责以打击恐怖主义的名义进行的一切形式的侵犯人权行为，并重申不得利用言论自由来传播仇恨言论和助燃冲突， - ٤- تأسف بشدة للتقارير المتعددة عن انتهاكات حقوق اﻹنسان اﻷساسية والحريات اﻷساسية حسبما هو مبين في تقرير المقرر الخاص، وتعرب عن قلقها بوجه خاص إزاء ما هو سائد من عدم تقبل حرية الكلمة والتجمع في كوبا؛
对特别报告员报告中述及的大量侵犯人权及基本自由的报道深感遗憾，并对古巴目前不容忍言论和集会自由表示特别关注； - وحاول المركز أيضا الربط بين دعاوى القذف المرفوعة من الوزير الأقدم لي كوان يو ورئيس الوزراء غوهي تشوك تونغ ضد الدكتور شي وبين تأكيده أن هناك قيودا كبيرة على حرية الكلمة في سنغافورة.
亚洲法律资源中心进一步试图把李光耀资政和吴作栋总理对徐博士的诽谤起诉，与该中心声称新加坡严重限制言论自由联系起来。
- 更多造句： 1 2
如何用حرية الكلمة造句，用حرية الكلمة造句，用حرية الكلمة造句和حرية الكلمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。